本日、１学期終業式を迎えました。

７１日間、子どもたちはさまざまな経験をし、少しずつ成長してきました。

校長先生から１学期を振り返ってのお話と、これからの生活についてのお話をいただきました。

これまで何を学び、これからどう変えていくかが大切になります。

各学年の発表では「自分が変われば、周りも変わる」という言葉もありました。

夏休みは学校で学んだことを、家庭や社会で実践して確かなものにするチャンスです。

夏休み３７日間を、大切に過ごしてほしいと思います。


最後に、吹奏楽コンクール県南支部大会に出場した吹奏楽部から、「金賞」の受賞報告がありました。県大会に向けて、ますます磨きをかけていってください。おめでとうございます！


Today was the closing ceremony for the first term.

For 71 days, the students have had many experiences and have grown a little bit.

The principal talked about what happened during the first term and what to do in the future.

It’s important to think about what you have learned and how you can change.

In the presentations by each grade, we heard the words, "If you change yourself, those around you will change too."

Summer vacation is a chance to practice what you learned at school at home and in society.

Please spend the 37 days of summer vacation wisely.


Lastly, the brass band club, which took part in the South Prefecture Contest, reported that they won a gold prize.

Keep getting better for the prefecture contest. Congratulations!