本日は６時間目に授業参観を行いました。

平日にもかかわらず、大勢の保護者にお越しいただきました。

お忙しいなか、学校へ足を運んでいただきありがとうございました。

子どもたちの１学期の成長が少しでも伝わりましたら幸いです。

明日で１学期が終了となりますが、引き続きよろしくお願いいたします。


（失礼かとは思いましたが、写真の保護者のお顔の部分はカットさせていただきました。）


Today, we had a class observation in the sixth period.

Even though it was a weekday, many parents came.

Thank you for coming to school despite your busy schedules.

We hope you could see how much the children have grown in the first term.

Tomorrow is the last day of the first term, but please continue to support us.