学校生活の様子

「イチョウ」と「ギンナン」の漢字・・・答えは!

公開日
2020/05/07
更新日
2020/05/07

行事風景

「イチョウ」と「ギンナン」の漢字を調べてみましたか?

正解は・・・こう書きます!
「銀杏(イチョウ)の木に銀杏(ギンナン)の実がなっていました」

驚いたことに、銀杏(イチョウ)と銀杏(ギンナン)って、同じ漢字なのです!

実の方の「ギンナン」は、明らかに音読みです。
「杏」は、「あん」と読みますが、直前の「ぎん」の「ん」に影響されて、本来の音読み「あん」が変化したものなのだそうです。
実が、「杏(アンズ)の実」を小さくしたような感じで、銀のように真っ白な実なので、「銀杏」と呼ぶそうです。

「イチョウ」は、中国で「ヤーチャオ」のように発音して呼んでいたことがあり、それが変化して「イチョウ」となったそうです。

こんな不思議でややこしい漢字って、他にもあるんでしょうか?