３年生が学年集会を行い、進路指導担当の先生のお話を食い入るように聞いていました。

私立高校、県立高校、それぞれの進路実現に向けて準備が始まります。

「受験は団体戦だ！」の意味をだんだん実感しますね。



Third graders held a grade-level assembly and listened attentively to the guidance counselor's speech.

They were starting to prepare for their future paths, whether it be private high schools or public high schools.

They were gradually starting to grasp the meaning of "Entrance exams are like a team battle!"